Main ASTERIX Collection

I OFFICIAL TRANSLATIONS According to www.asterix-obelix.nl Ismo Porna's fulll coleections with images of the albums and publishers can be found: Asterix official albums with publishers by Ismo Porna.pdf Asterix - Full album translations.xls, Asterix - Publishers of official translations.xls, Asterix at the Olympic games translations.xls, Asterix Short Episode translations of Album 32.xls, Asterix official albums with publishers by Ismo Porna.pdf	116
II PRIVATE AND UNOFFICIAL FULL ALBUM TRANSLATIONS According to Many Languages of Asterix	27
III SHORT EPISODE UNOFFICIAL TRANSLATIONS According to Aleksandar M. Mikich, Novi Sad Serbia	94
IV FINNIC-UGRIC UNOFFICIAL TRANSLATIONS OF SHORT EDISODE “SPRINGTIME IN GAUL” OF NR. 32 According to Aleksandar M. Mikich and Ismo Porna, Helsinki	68
ISMO’S TOTAL 100% COLLECTION (The whole collection: Asterix collection of all translations - Asterixin kielimaailma. xls)	305


Asterix	Obelix	Dogmatix	Getafix	Vitalstatistix	Cacofonix	Ismox